New condos on Moreau & Sherbrooke - HOMA

New condos replacing business on the corner of Moreau and Sherbrooke E in Hochelaga-Maisonneuve. I don't know what type of business it was but you can see it in the Google maps screengrab below. Will the other businesses next to this follow the same fate?

------

Condos neufs remplaçant un commerce sur le coin de Moreau et Sherbrooke E dans Hochelaga-Maisonneuve. Je ne sais pas quel type de commerce il était là mais vous pouvez le voir dans l'image  Google Maps ci-dessous. Est ce que les autres commerces aux alentours suivront le même sort?

(image above and below: google streetview and maps)

Condos replacing business on De Rouen - HOMA

A building on De Rouen street in Hochelaga Maisonneuve district, between Lespérance and Florian streets is being converted into condos. I don't know what type of business they ran there.

Update: Dan emailed me to say that the business there was called Aliments Delstar inc, a smoke meat processing facility.

--------

Un bâtiment sur ​​la rue De Rouen, dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, entre les rues Lespérance et Florian, est converti en condos. Je ne sais pas quel type d'entreprise se trouvait là auparavant.


Mise à jour: Dan m'a envoyé un courriel pour dire que le commerce s'appelait Aliments Delstar Inc., une usine de transformation de la viande fumée.

(image above : google streetview)

(image above : google streetview)

New big buildings replacing Sanimax plant - HOMA

The old Sanimax recycling plant on Ontario E. street in Hochalaga Maisonneuve was demolished back in September 2011 and these two new BIG apartment buildings have been built there. The demolition was posted here at Vanishing Montreal: link.  For a change, these are not condos, as seen on the government billboards, but affordable housing (not sure if it's the two buildings or just part of them). The structures were built fairly fast.

-------

L'ancienne usine de recyclage Sanimax sur la rue Ontario E. situé a Hochalaga Maisonneuve a été démoli en Septembre 2011 et ces deux nouveaux immense blocs d'appartements y ont été construits. La démolition a été posté ici: lien. Pour faire changement, comme on peut le constater sur ​​les panneaux d'affichage ces bâtiments ne sont pas des condos mais des locations abordables (pas sûr si c'est les deux bâtiments ou seulement une partie d'entre eux). Les bâtiments ont été construites assez rapidement.

(image above: google maps)

Building gone on Farladeau - Montréal (Le Village)

The old red brick building on Falardeau st located in the Village area has been demolished. New condos are set to be built there. There seems to be a lot of stuff going on on that street, including an abandoned triplex so I'll keep an eye on that tiny street.

------

Un vieux bâtiment de briques rouges sur la rue Falardeau, situé dans le Village, a été démoli récemment. De nouveaux condos vont être construit là. Il semble que beaucoup de choses se passent dans ce secteur, y compris un triplex abandonné. Je vais garder un oeil sur cette petite rue.

(image above : google streetview)

Before and After : rue Dufresne - Montréal (Sainte-Marie)

(image: google streetview)

This old house on the corner of Dufresne and Place Larivière in Montreal has been demolished for a condo building. The project swallowed the old building and its backyard. Nothing much more to say about this except this is a common occurrence in the city these days.

-------

Un 'Avant et Après': cette vieille maison à l'angle de Dufresne et Place Larivière à Montréal a été démoli pour cet  immeuble à condos. Le projet a gobé le vieux bâtiment et la cour en arrière. Rien de plus à dire à ce sujet, sauf que c'est un phénomène courant dans la ville ces jours-ci.

Before & After : Des Erables - Montréal (Sainte-Marie)

(image above: google streetview)

One side of Des Erables street in the Sainte-Marie neighborhood is now just new condos. There used to be a business/warehouse there but it's now gone. You can view it in the screengrabs from Google Streetview. Big chunks of the neighborhood in that area have been replaced by new condos. It's mind boggling.

-----

Un 'Avant et Après': le côté sud de la rue Des Erables dans le quartier Sainte-Marie est maintenant de nouveaux condos. Il y avait une entreprise / entrepôt situé là auparavant. Vous pouvez le constater dans les images de 'Google Streetview.' Des sections entières du quartier dans cette zone ont été remplacer par des nouveaux projets de condos. C'est assez hallucinant!

(image above: google streetview)

Looking down on Des Erables from Disraeli, one can see that the entire block has changed. Looking at the Google screengrab above one can see that the building/store on the far left side, on the corner of Disraeli and De Lorimier, has been demolished, as I posted about it here. The empty space next to that building is now occupied by new condos. And the entire side of Des Erables is now a huge condo complex, replacing the business that was once there.

-------

Regardant vers le bas sur Des Erables et Disraeli, le coin a completement changé. En observant l'image 'Google Streetview' on peut voir que le bâtiment / magasin à l'extreme gauche, à l'angle de Disraeli et De Lorimier, a été démoli, voir ici. L'espace vide à côté de ce bâtiment est présentement occupé par de nouveaux condos. Et tout un côté de Des Erables est maintenant un énorme complexe de condo, qui a remplacé l'entreprise qui était une fois la.

(image above: google streetview)

Before & After : used car dealership - Verdun

Here's a 'Before and After' of a used car dealership on blvd LaSalle in Verdun. Previous posts on this can be found here and here. This new condo project is just next to the soon to be demolished Notre-Dame-De-La-Paix church which can be seen in the background. This begs the question: why not use this empty lot for the new medical project instead of destroying the church?

------

Un 'Avant et Après' d'un concessionnaire de voitures d'occasion sur le boulevard LaSalle à Verdun. Les articles précédents sur ce lieu peuvent être trouvés ici et ici. Ce nouveau condo est situé juste à côté de l'église Notre-Dame-De-La-Paix (en arriere plan) qui sera bientôt démoli. Il faut se demander: pourquoi ne pas utiliser ce terrain vacant pour le nouveau projet médical au lieu de détruire l'église?

July 2011

July 2013

Notre-Dame-De-La-Paix (faux) stereoscopic image - Verdun

Eglise Notre-Dame-De-La-Paix set to be demolished - Verdun

The Notre-Dame-De-La-Paix church in Verdun is set to be demolished to make way for an intermediate resource center, according to this announcement at the city's website: link. The beautiful church has been abandoned for some time now. It was inaugurated with a midnight mass on 24 December 1950. This church replaced an older church with the same name (see second to last photo). It's location is sorta of an issue: it's isolated by LaSalle boul, Ethel street, Strathmore street and Gertrude street. It had two addresses: on Ethel and Strathmore. This is sad for several reasons which I won't go into but Verdun has probably more churches per square kilometer than any other borough on the island. And not just ordinary churches but BIG churches. 10 years or so ago I wanted to make a book on the churches of Verdun because many of them are (were) quite impressive including the St John the Divine church (link) on Moffat street which was converted into condos. I abandoned the book project after St John the Divine was converted into condos.

If you want to see more photos of the church just go at my Flickr account: Vanishing Montréal

-----------

L'église Notre-Dame-De-La-Paix à Verdun est prêt à être démoli pour faire place à un centre de ressource intermédiaire, selon ce communiqué sur le site de la ville: lien. La belle église a été abandonnée depuis quelque temps. Elle a été inauguré par une messe de minuit le 24 Décembre 1950. Cette église a remplacé une ancienne église du même nom (voir avant dernière photo). Son emplacement est un problème en sorte: elle est isolé par LaSalle boul, rue Ethel, rue Strathmore et de la rue Gertrude. Elle avait deux adresses officielles: sur Ethel et Strathmore. C'est assez triste pour plusieurs raisons (que je ne décriras pas maintenant) mais Verdun a probablement plus d'églises par kilomètre carré que n'importe quel autre arrondissement sur ​​l'île. Et pas seulement les églises simples mais des GRANDES églises. Au allentour de 2000 ou 2001 je voulais entrependre un projet sur les églises de Verdun parce que beaucoup d'églises dans ce quartier sont (étaient) assez impressionnantes, y compris le St John the Divine (lien) sur la rue Moffat qui a été converti en condos. J'ai annulé le projet à cause de cela.

Si vous voulez voir plus de photos de l'église juste aller à mon compte Flickr: Vanishing Montréal

(photo: ville de Montréal)

I took this photo in 2011...J'ai pris cette photo en 2011