2/5/18

Photo du jour


These two houses on Gertrude street, in Verdun, are for sale. They were supposed to be demolished as part of a huge construction project that didn't pan out. It looks like the former owners thought the project would have been approved but since it didn't and the house are not going to be demolished, they're now for sale. The apartment building at the far right, which was also set to be demolished, is partially vacated, with For Rent signs. A mess!
------
Ces deux maisons, rue Gertrude à Verdun, sont à vendre. Elles étaient censées être démolies dans le cadre d'un énorme projet de construction qui n'a pas passé. Il semble que les anciens propriétaires pensaient que le projet aurait été approuvé mais comme ce n'est pas le cas et que leurs maisons ne seront pas démolies, elles sont maintenant à vendre. L'immeuble à l'extrême droite, qui devait également être démoli, est partiellement vide, les appartements ont des panneaux 'À Louer.' Un gâchis!

No comments:

Post a Comment