This facade on Notre-Dame street has been there since forever. I always wondered how to access that empty space. By examining Google Satellite, I noticed that it showed a way (red arrows) to access that secret space (yellow arrow). So I tried it.
-------
Cette façade sur la rue Notre-Dame est là depuis toujours. Je me demandais toujours comment accéder à cet espace vide. En examinant Google Satellite, j'ai remarqué qu'il a un moyen (flèches rouges) d'accéder à cet espace secret (flèche jaune). Je l'ai donc essayé.
According to Google Maps, the access was clear and the secret space was accessible.
-----
Selon Google Maps, l'accès était sans obstacles et l'espace secret était accessible.
Flickr
I'm there. I follow the path of the red arrows.
-----
J'y suis. Je prends le chemin des flèches rouges
Cool! A secret passage.
-------
Un passage secret. Cool!
Oops. The access ends here. Google Maps was incorrect.
---------
Oops. L'accès se termine ici. Google Maps était incorrect.
I guess the only way to access and view that space would be by drone. If anyone can give me a tip, I'd appreciate it.
------
Je suppose que la seule façon d'accéder et de visualiser cet espace serait par un drone. Si quelqu'un peut me donner un conseil, je l'apprécierais.
