Village ; 2012
5/15/18
5/14/18
Photo du jour
Small house on Willibrord street demolished for new condo project. Many small houses on this same street have been demolished for new condos. I've already written about this specific house.
-----
Petite maison de la rue Willibrord démolie pour un nouveau projet de condos. Beaucoup de petites maisons sur cette même rue ont été démolies pour de nouveaux condos. J'ai déjà écrit à propos de cette maison.
5/11/18
5/10/18
5/9/18
5/8/18
5/7/18
Vanishing Montreal : Youtube & Instagram
Vanishing Montreal is now back on Youtube. I had to stop the channel years ago for some reason I can't disclose but now it's back and will feature a host of new videos. Make sure to subscribe to it (I need 1000 subscribers to get it going!)
I'm also on Instagram. I'll be uploading stuff there as well. Follow it if you want to see my excursions and stuff (now that spring is finally here!)
-----
Vanishing Montréal est maintenant de retour sur Youtube. J'ai dû arrêter le canal il y a des années pour une raison que je ne peux pas dévoiler mais maintenant c'est de retour et présentera une foule de nouvelles vidéos. Assurez-vous de vous y abonner (j'ai besoin de 1000 abonnés pour le faire fonctionner!)
Je suis aussi sur Instagram. Je vais aussi télécharger des trucs là-bas. Suivez-le si vous voulez voir mes excursions et autre chose (maintenant que le printemps est enfin arrivé!)
Post of the week: Alley Houses - Article de la semaine: Maisons de ruelle
What happens when you run out of space to build new projects? Build them in the backyard!
The new trend now: to build new condos where the backyard is. It's actually not a new trend as photos below show but now with the real estate market in full swing and not slowing down at all, finding new space to build new projects are hard to come by so now developers are building new projects on land or whatever available space there is behind heritage houses, where a backyard would normally be, hence 'Alley Houses.' There are two on-going projects, one on Bishop and the other on Museum ave. which illustrates this 'new' trend.
La nouvelle tendance en se moment: construire de nouveaux condos où la cour devrait être. Ce n'est pas une nouvelle tendance (comme les photos ci-dessous démontrent), mais maintenant que le marché immobilier bat son plein et ne ralentit pas du tout, il est difficile de trouver de nouveaux lieux pour construire de nouveaux projets. Alors maintenant, les promoteurs construisent sur le terrain ou l'espace disponible derrière les maisons du patrimoine, où une cour arrière serait normalement, donc 'maison de ruelles.' Il y a deux projets en cours ce qui illustre cette "nouvelle" tendance, l'un de la rue Bishop et l'autre, l'Avenue Du Musée.
rue Bishop street
Bishop project: what's in red was demolished and replaced by new condo project. Residents of this new condo building will have a nice view of the alley.
Avenue Du Musée - Museum ave.
Museum ave. project: what's in red was demolished. New townhouses are being built were the garages and possible servant quarters used to be. The small structure in between mansions was also demolished but won't be replaced by a new structure. Instead, the space will be used as a pathway to the townhouses.
As I already stated above, this is not a new trend. There are plenty of examples of houses or apartment buildings built in the backyard or in alleys. Here are some examples.
The small house above is highlighted in red in the satellite image below. Notice how big the backyards are, some bigger than the houses themselves.
The new trend now: to build new condos where the backyard is. It's actually not a new trend as photos below show but now with the real estate market in full swing and not slowing down at all, finding new space to build new projects are hard to come by so now developers are building new projects on land or whatever available space there is behind heritage houses, where a backyard would normally be, hence 'Alley Houses.' There are two on-going projects, one on Bishop and the other on Museum ave. which illustrates this 'new' trend.
-------
Que se passe-t-il lorsque vous manquez d'espace pour créer de nouveaux projets? Construire les dans l'arrière-cour!
La nouvelle tendance en se moment: construire de nouveaux condos où la cour devrait être. Ce n'est pas une nouvelle tendance (comme les photos ci-dessous démontrent), mais maintenant que le marché immobilier bat son plein et ne ralentit pas du tout, il est difficile de trouver de nouveaux lieux pour construire de nouveaux projets. Alors maintenant, les promoteurs construisent sur le terrain ou l'espace disponible derrière les maisons du patrimoine, où une cour arrière serait normalement, donc 'maison de ruelles.' Il y a deux projets en cours ce qui illustre cette "nouvelle" tendance, l'un de la rue Bishop et l'autre, l'Avenue Du Musée.
rue Bishop street
Flickr Photo: Danny P.
Bishop project: what's in red was demolished and replaced by new condo project. Residents of this new condo building will have a nice view of the alley.
------
Projet Bishop: ce qui est en rouge a été démoli et remplacé par un nouveau projet de condos. Les résidents de ce nouveau condo auront une belle vue de la ruelle.
Avenue Du Musée - Museum ave.
Museum ave. project: what's in red was demolished. New townhouses are being built were the garages and possible servant quarters used to be. The small structure in between mansions was also demolished but won't be replaced by a new structure. Instead, the space will be used as a pathway to the townhouses.
------
Projet de musée: ce qui est en rouge a été démoli. De nouvelles maisons de ville sont en cours de construction où se trouvaient les garages et probablement les quartiers de serviteurs. La petite structure entre les manoirs a également été démolie mais ne sera pas remplacée par une nouvelle structure. Au lieu de cela, l'espace sera utilisé comme un chemin vers les maisons de ville.
As I already stated above, this is not a new trend. There are plenty of examples of houses or apartment buildings built in the backyard or in alleys. Here are some examples.
----
Comme je l'ai déjà mentionné plus haut, ceci n'est pas une nouvelle tendance. Il y a beaucoup d'exemples de maisons ou d'immeubles construits dans l'arrière-cour ou dans les ruelles. Voici quelques exemples.
The small house above is highlighted in red in the satellite image below. Notice how big the backyards are, some bigger than the houses themselves.
-------
La petite maison ci-dessus est surlignée en rouge dans l'image satellite ci-dessous. Remarquez la grandeur des arrière-cours, certaines plus grandes que les maisons elles-mêmes. 
VM Archives
Flickr
St-Denis street. Site of a fire in 2018. Photo taken in 2015
-----
Rue St-Denis. Site d'un incendie en 2018. Photo prise en 2015
5/4/18
5/3/18
Photo du jour
L'Avenue Condo building on L'avenue des Canadiens-de-Montreal, formely part of De La Gauchetiere street. Like so many new condos, people are able to rent a condo unit as a B&B, instead of going to a hotel, with a new crop of hotels being built everywhere these days. There's also a Provigo located there. This sorta brings up the odd situation of all these new condo residences: where do people shop for food? There are (or where) so few choices in the downtown area that one wondered where people living in these new buildings got their food from.
-----
L'Avenue Condo de l'avenue des Canadiens-de-Montréal, anciennement De La Gauchetiere. Comme beaucoup de nouveaux condos, les gens peuvent louer un condo du genre AirB&B, au lieu d'aller à l'hôtel, même avec une nouvelle vague d'hôtels construits partout ces jours-ci. Il y a aussi un Provigo situé là. Ceci aussi illustre la situation étrange de toutes ces nouvelles résidences de condos: où les gens magasinent-ils pour la nourriture? Il y a si peu de choix dans le centre-ville que l'on se demande d'où ces nouveaux résidents obtiennent leur nourriture.
5/2/18
Photo du jour
This small house in the Shaughnessy Village is so different from the rest of the old houses found there. It was recently renovated (with new cladding) but you can still see the old brick work on one wall. This is sorta like an 'Alley House' in that it's built directly behind other houses but it's actually located directly on Hope street. Amazing that it wasn't torn down.
----
Cette petite maison dans le village de Shaughnessy est si différente du reste des vieilles maisons trouvées là. Elle a été récemment rénovée (avec un nouveau revêtement), mais vous pouvez toujours voir le vieux travail de brique sur un mur. C'est un peu comme une 'maison de ruelle' en ce sens qu'elle est construite directement derrière d'autres maisons mais elle est située de la rue Hope. Incroyable que elle n'a pas été démolie.
5/1/18
Photo du jour
Is it a house in the alley? A garage / house? A shed / house / garage? It looked abandoned. The whole concept of building houses in alleys is something I can't wrap my mind around.
----
Est-ce une maison dans la ruelle? Un garage / maison? Un hangar / maison / garage? Il semblait abandonné. Le concept de la construction de maisons dans les ruelles est quelque chose que je ne peux pas comprendre.
Subscribe to:
Posts (Atom)