10/10/14

Photo(s) du jour

De Bullion and Charlotte

On de Bullion street. I don't know what it says but I like it. The apartment building this is from (corner Charlotte)  is now sporting a massive banner for a new condo complex close by (on Charlotte and Dominique street). That whole part of town is going through a lot of changes.

-----------

Sur la rue de Bullion. Je ne sais pas ce que cela dit mais j'aime. Le bloc appartement (coin Charlotte) affiche dorénavant une bannière énorme pour un nouveau complexe de condo à proximité (rues Charlotte et Dominique). Cette partie du centre ville est en train d'éprouver beaucoup de changements.


De Bullion and Charlotte 2

Narrow Montreal - Montréal étroite


Every little space counts.
--------
Chaque petit pouce compte.


10/9/14

Photo du jour


Louigi's pizzeria / diner on the corner of McGill and St-Maurice. Their pizzas were really good. They've been closed for a while now (photo taken 09-2013) but I just remembered how good their pizzas were. I like diners and many of them are closing these days.
------
Le restaurant Louigi's, style 'diner' qui était au coin de McGill et St-Maurice. Leur pizza était vraiment bonne. Ils ont fermés leurs portes il y a une bonne escousse (photo : sept 2013) mais je viens de me rappeler à quel point leurs pizzas étaient bonnes. J'aime les 'diners' et beaucoup ferment ces jours ci.

On going : New demolitions on Bannantyne ; En cours : Nouvelles démolitions sur Bannantyne - Verdun

New demolitions on Bannantyne 1

This tiny public announcement on Bannantyne street in Verdun almost says it all. It doesn't say which specific address will be demolished though. That whole corner of Bannantyne and Hickson is boarded up and now abandoned but it's more than 3 buildings, more like 5. Hmm...anyway...where there used to be 6 rental apartments max will now have 32 residences!!! That entire part of Bannantyne is being completely redone. It's weird because the apartments don't look like they need to be torn down and some people were living there as early as last summer.

This is a perfect example of apartments or houses next to empty lots (in this case surrounded by two relatively empty lots : the two former garages) always end up being marked for demolition in our current real estate market.

-----------

Cette petite annonce publique sur la rue Bannantyne à Verdun dit quasiment tout. Néanmoins l'annonce ne dit pas quelle addresse spécifique sera démoli. Tout ce coin de Bannantyne et Hickson est barricadé et maintenant abandonné, mais c'est plus que 3 bâtiments, plutôt 5. Hmm... de toute façon ... où il y avait un maximum de 6 appartements à louer aura maintenant 32 logements!!! Toute cette partie de Bannantyne est en train d'être entièrement refaite. C'est bizarre parce que les bâtiments n'ont pas l'air d'avoir besoin d'être démolis et il y avait du monde qui vivait la durant l'été 2014.

Ceci est un exemple parfait d'appartements ou de maisons entourés d'espaces vides (ici deux terrains relativement vides : les deux anciens garages) qui finissent toujours par être marqué pour démolition dans notre marché actuel de l'immobilier.

New demolitions on Bannantyne 5

New demolitions on Bannantyne 4

New demolitions on Bannantyne 2

10/8/14

Photo du jour

Photo of the Day : Door on St. François-Xavier street in Old Montreal

Door on St. François-Xavier street in Old Montreal. This is a B&W photo from a bunch of 35mm negatives I'm scanning right now which takes a long time to do and adjust. I'm posting this since I created an album at Flickr dedicated to doors or entrances. Check it out: DOORS
----------
Une porte qui se trouve sur la rue Saint-François-Xavier dans le Vieux-Montréal. Il s'agit d'une photo noir et blanc des 35mms que je numérise en se moment qui prend beaucoup de temps à faire et à régler. Je poste cette photo en conjonction avec un album Flickr dédié a des photos de portes ou des entrées. Jetez-y un coup d'oeil: PORTES


New Flickr Albums - Nouveaux albums Flickr

At the Flickr account of Vanishing Montreal, there are several albums dedicated specifically for certain subjects. I've created new albums and updated many of the existing ones. I'll be adding more of them with time and I'll be updated those albums on a regular basis.
-------------
Il y a plusieurs albums dédiés spécifiquement pour certains sujets disponible au compte Flickr de Vanishing Montréal. J'ai créé de nouveaux albums et mis à jour un grand nombre de ceux qui existent déjà. Je vais en ajouter plusieurs d'autres albums avec le temps et ces albums vont être mis à jour d'une facon régulière.


Hôtel Marriott Courtyard Hotel - 22 photos

35mm - 19 photos

Doors - Portes - 57 photos

Verdun Natatorium de Verdun - 9 photos

Trinity Anglican church - Eglise St-Sauveur - 23 photos

rue CHAMPAGNE street - 15 photos

rue BEATTY street - 32 photos

Église St-Anselme church - 23 photos

Bain Morgan / Maisonneuve Bath - 6 photos

Marché Maisonneuve Market - 9 photos

Before / After - Avant / Après - 15 photos

Narrow Montreal - 19 photos

Usine Alstom factory - 18 photos

Negro Community Center - 26 photos

Notre-Dame-De-La-Paix - 121 photos

rue MAY street - 25 photos

Petites soeurs des pauvres couvent / convent - 40 photos

St John the Divine - 47 photos

Maison des Soeurs de la Providence - 26 photos

St-Vincent-de-Paul - 26 photos

La Maison Hantée - 8 photos

Collège de Montréal - 14 photos

rue Sherbrooke street - 77 photos

Vieux-Montréal - 56 photos

Centre des Loisirs Westmount Recreation Centre - 13 photos

Banque Molson bank - 9 photos

Eglise Methodist / Prosvita church - 25 photos

Panoramic Montréal Panoramique - 51 photos

Ugly Montreal - 21 photos



Before / After : Verdun Natatorium ; Avant / Après : Natatorium de Verdun - Verdun


10/7/14

Photo du jour


Big greystone building, which dated back to the 1870s, that was demolished in order to make room for the CHUM construction project. What a loss. Such a beautiful building. Photo taken in November 2010.

I've uploaded 100s of photos at Flickr, including older photos which I've never uploaded to Flickr and have updated them. Take a look: Flickr

Main page for the Trinity Anglican church - Eglise St-Sauveur

--------------

Grand bâtiment de pierre grise, qui remonte aux années 1870, qui a été démoli afin de faire place au projet de la construction du CHUM. Quelle perte. Un si beau bâtiment. Photo prise en novembre 2010.

J'ai uploadé des centaines de photos à Flickr, y compris des photos que je n'ai jamais transférées sur Flickr et les ai mises à jour. Jetez-y un coup d'oeil: Flickr

Page permanente sur l'église anglicane Trinity - l'Église St-Sauveur

10/6/14

Photo du jour


A super-panoramic composite image of Place d'Armes being renovated in 2010. Only available here at Vanishing Montreal! Make sure to check it out at Flickr for the best widescreen view.
--------
Une image super-panoramique de la Place d'Armes en cours de rénovation en 2010...image exclusive et seulement disponible ici à Vanishing Montréal! Assurez-vous de vérifier cette image sur Flickr pour la meilleure vue panoramique.

Before / After : Verdun Auditorium ; Avant /Après : Auditorium de Verdun - Verdun


My older brothers...Mes frères aînés

On going : Condo vs Comme Chez Soi ; En cours : Condos contre Comme Chez Soi - PMR


The Comme Chez Soi restaurant, on St-Laurent and Maguire in the Plateau, had to close its doors after the endless construction site for a condo project next to it drove customers away. The fight between the two made it in The Gazette. The condo project eventually won and the construction site is still on-going.
---------
Le restaurant Comme Chez Soi, situé sur le boulevard St-Laurent et Maguire dans le PMR, a dû fermer ses portes après un chantier de construction pour un projet de condo interminable à côté du resto qui a dirigé les clients à y aller ailleurs. La lutte entre les deux a fait les manchettes dans The Gazette. Le projet de condo est le vainqueur de cette bataille et la construction est toujours en cours.

Comme chez soi 2

Comme chez soi 3

Comme chez soi 4

10/5/14

Photo du jour


St Thomas More church during a sunset. Located on Bannantyne street (corner Moffat) in Verdun. I was baptized in this church.
----------
Église St-Thomas More lors d'un coucher de soleil. Situé sur la rue Bannantyne (coin Moffat) à Verdun. J'ai été baptisé dans cette église.

10/4/14

Photo du jour


One of the Westmount Square buildings. Love the look of these buildings!
-------
Un des édifices Westmount Square. J'adore le look de ces édifices!

10/3/14

Photo du jour


Cool facade / windows on a building on the Verdun side of de L'Église.
--------
Une façade et des fenêtres cool d'un bâtiment sur de L'Église, ​​côté Verdun.


10/2/14

Newest posts / Les articles récents


The end of summer - L'été se termine

Narrow Montreal - Montréal étroite : Narrow in St-Henri

Before / After : Nuns' Island ; Avant / Après : Île des Soeurs

Post of the week : St Anselme gone ; Article de la semaine : St-Anselme détruite

NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX - du début à la fin - from beginning to end

More on the Maisonneuve Market ; Plus sur le Marché Maisonneuve

Before / After : Old building on Letourneux / de Rouen ; Avant / Après : Vieux bâtiment Letourneux / de Rouen

On going : Lofts Moreau ; En cours : Lofts Moreau

Ugly Montreal : Big waffle ; Géante Gaufrette

Same location, different businesses - Même endroit, différents commerces

Blog notes / Notes de blog

Before / After : Car dealership to condos ; Avant / Après : de concessionaire - condos

On going : small house gone on Evelyn ; En cours : Petite maison détruite sur Evelyn

New Construction? - Nouvelle construction?

Before / After : Haunted House ; Avant / Après : La Maison Hantée

Before / After : Alstom factory ; Avant / Après : usine Alstom

Narrow Montreal ; Montréal étroite

Before / After : corner Ste-Madeleine and Le Ber ; Avant / Après : coin Ste-Madeleine et Le Ber

Before / After : Alstom ; Avant / Après : Alstom

On-going / En cours : Maison des Sœurs de la Providence

Ugly Montreal : Amherst

On Going : Abandoned building demolished ; En cours : Bâtiment abandonné démoli

Cranes, cranes, cranes! ; Invasion de grues de construction!

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 1)

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 2)

Vanguard school buildings demolished ; Bâtiments pour école Vanguard démolis

Narrow Montréal Étroite : Molson Bank (On-going - En cours)

Before / After : Westmount Recreation Centre ; Avant / Après : Centre des Loisirs

Montréal Panoramique

Ugly Montreal : Ugly Pointe-Saint-Charles apartments - Appartements laids de PSC

Notre-Dame-De-La-Paix completely destroyed ; Notre-Dame-De-La-Paix entièrement détruite

On going : Collège de Montréal construction ; En Cours : construction Collège de Montréal

Blog notes - Notes sur blog

Before / After : Duvernay and Charlevoix ; Avant / Après : Duvernay et Charlevoix

On sale from Sotheby's - À vendre par Sotheby

On-going : it's a war zone out there! ; En cours : Montréal - champs de bataille

On-going : Hotel on Peel getting facelift - En Cours : Hôtel sur Peel fait peau neuve

On going : Abandoned plant - En Cours : Usine abandonnée

Ugly Montreal - Griffintown

The Last House on Ste-Catherine W - La Dernière Maison sur Ste-Catherine O

Yesterday's Vanishing Montreal itinerary - Vanishing Montréal : l'itinéraire d'hier

Abandoned and crumbling NCC

Narrow buildings of Montreal

Before and After : new building on De L'Eglise

Before and After : Montreal Trend House

On going : Chabad Jewish Student Centre on Peel

Before and After : From pub and parking to new condo building

Old houses on May street set to be demolished for new bridge

On going : demolition of buildings on St-Jacques and Gauvin


Since most first time visitors to this blog rarely go beyond the first page, I'm listing the couple of recent important posts which have been bumped away into internet obscurity.
-------
Comme la plupart des nouveaux visiteurs à ce blog vont rarement au-delà de la première page, alors  voici une liste des articles importants qui ont été consigner dans l'obscurité internet.

-------

Photo du jour


An abandoned, dilapidated house in Pointe-Saint-Charles.
--------
Une maison délabrée et abandonnée à Pointe-Saint-Charles.

Ugly Montreal


On Woodland street in Verdun. This is the AFTER renovations look. The before wasn't a beauty but it wasn't as ugly as this: see here.
----------
Sur rue Woodland à Verdun. Il s'agit de la finition APRÈS les rénovations. L'avant n'était pas une beauté, mais il n'était pas aussi laid que cela: ici.

Champagne street ; Rue Champagne

Rue Champagne 3

One of my favorite streets in Montreal. Very cute.
--------
Un de mes rues préférées de Montréal. Très mignon.

Rue Champagne 4

Rue Champagne 5

Rue Champagne 1

Rue Champagne 7

Adventist Church Rue Champagne 2

Rue Champagne 8

Rue Champagne 2

Rue Champagne 6



10/1/14

Photo du jour

boul_lasalle8More photos - Plus de photos @ Flickr

Major roadwork on LaSalle blvd in Verdun between Richard and the Natatorium. They've redesigned  the entire road. I took this photo (and other photos) a week and half ago and I checked again this past weekend and the blvd is still not completed. In fact, they're expanding the roadwork. It's strange to see LaSalle blvd, one of the busiest roads in Montreal, totally empty.
----------
Travaux majeurs sur le boulevard LaSalle à Verdun entre Richard et le Natatorium. Ils ont refait toute la route en entier. J'ai pris cette photo (et d'autres photos) il y a une semaine et demie et j'ai vérifié ce week-end passé et le boulevard n'est pas encore achevé. En fait, ils sont agrandi l'ampleure des  travaux. C'est étrange de voir le boulevard Lasalle, une des routes les plus fréquentées de Montréal, entièrement déserte.


Before / After : René-Lévesque blvd ; Avant / Après : boulevard René Lévesque - Montréal


Previous post : here - Article précédent : ici

Before and After : Rene Levesque near Dorion