11/12/14

On going : construction Place Jacques-Cartier ; En cours : construction Place Jacques-Cartier


Big construction hole located between Place Jacques Cartier and Saint-Vincent street in Old Montreal. Le Saint Amable hotel will be built there. It's amazing that a big construction like this right in the middle of historical Old Montreal hardly elicited any media in the city. Well that's Montreal for ya. Top photo is a super panoramic composite (also posted at Montréal Panoramique) best viewed at Flickr.
-------
Immense trou de construction situé entre la Place Jacques-Cartier et la rue Saint-Vincent dans le Vieux-Montréal. Le projet est l'hôtel Le Saint Amable. Il est étonnant qu'une construction comme ça au milieu du Vieux-Montréal à peine créée des manchettes dans les médias dans notre ville. C'est bien Montréal pour toi. Photo ci-dessus est une image super panoramique (également posté à Montréal Panoramique) à voir sur Flickr.

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 2

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 3

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 4

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 5

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 6

Demolition/Construction Place Jacques-Cartier 7



11/11/14

Photo du jour

Clinic Hickson 1
Flickr

The Hickson clinic in Verdun will be converted into condos. A triplex next to it (see here) will be merged as part of the new project. Builders are already busy working on the project. This is not the first clinic to disappear in Verdun.
------------
La clinique Hickson à Verdun sera converti en condos. Un triplex à côté (voir ici) sera fusionné dans le cadre du nouveau projet. Les constructeurs travaillent déjà sur le projet. Ce n'est pas la première clinique à disparaître à Verdun.

Before / After : Sun Life building ; Avant / Après : Édifice Sun Life


My parents took the above photo back in the day.
-------
Mes parents ont pris la première photo dans le temps.

11/10/14

Photo du jour



The Molson sign at night
------
L'enseigne Molson durant la nuit


11/9/14

Newest posts / Les articles récents


Narrow Montreal - Montréal étroite : Pointe-Saint-Charles

Before / After : corner of Sherbrooke / Prudhomme ; Avant / Après : coin Sherbrooke / Prudhomme

Before / After : Old pizzeria on Notre-Dame ; Avant / Après : Vieux pizzeria sur Notre-Dame

Before / After : Building on Cavendish ; Avant / Après : édifice sur Cavendish

Before / After : Hochelaga and Bennett ; Avant / Après : Hochelaga et Bennett

Ugly Montreal : Sherbrooke

Before / After : former bowling into condo ; Avant / Après : ancien bowling maintenant condo

Before / After : former carwash into condo ; Avant / Après : ancien lave-auto maintenant condo

From beginning to end: Marriott Courtyard Hotel ; Du début à la fin : Hôtel Marriott Courtyard

Narrow Montreal - Montréal étroite : rue Anderson street

On going : New demolitions on Bannantyne ; En cours : Nouvelles démolitions sur Bannantyne

Before / After : Verdun Natatorium ; Avant / Après : Natatorium de Verdun

Before / After : Verdun Auditorium ; Avant /Après : Auditorium de Verdun

On going : Condo vs Comme Chez Soi ; En cours : Condos contre Comme Chez Soi

Ugly Montreal : rue Woodland street

Champagne street ; Rue Champagne

Before / After : René-Lévesque blvd ; Avant / Après : boulevard René Lévesque

The end of summer - L'été se termine

Narrow Montreal - Montréal étroite : Narrow in St-Henri

Before / After : Nuns' Island ; Avant / Après : Île des Soeurs

Post of the week : St Anselme gone ; Article de la semaine : St-Anselme détruite

NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX - du début à la fin - from beginning to end

More on the Maisonneuve Market ; Plus sur le Marché Maisonneuve

Before / After : Old building on Letourneux / de Rouen ; Avant / Après : Vieux bâtiment Letourneux / de Rouen

On going : Lofts Moreau ; En cours : Lofts Moreau

Ugly Montreal : Big waffle ; Géante Gaufrette

Same location, different businesses - Même endroit, différents commerces

Blog notes / Notes de blog

Before / After : Car dealership to condos ; Avant / Après : de concessionaire - condos

On going : small house gone on Evelyn ; En cours : Petite maison détruite sur Evelyn

New Construction? - Nouvelle construction?

Before / After : Haunted House ; Avant / Après : La Maison Hantée

Before / After : Alstom factory ; Avant / Après : usine Alstom

Narrow Montreal ; Montréal étroite

Before / After : corner Ste-Madeleine and Le Ber ; Avant / Après : coin Ste-Madeleine et Le Ber

Before / After : Alstom ; Avant / Après : Alstom

On-going / En cours : Maison des Sœurs de la Providence

Ugly Montreal : Amherst

On Going : Abandoned building demolished ; En cours : Bâtiment abandonné démoli

Cranes, cranes, cranes! ; Invasion de grues de construction!

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 1)

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 2)

Vanguard school buildings demolished ; Bâtiments pour école Vanguard démolis

Narrow Montréal Étroite : Molson Bank (On-going - En cours)

Before / After : Westmount Recreation Centre ; Avant / Après : Centre des Loisirs

Montréal Panoramique

Ugly Montreal : Ugly Pointe-Saint-Charles apartments - Appartements laids de PSC

Notre-Dame-De-La-Paix completely destroyed ; Notre-Dame-De-La-Paix entièrement détruite

On going : Collège de Montréal construction ; En Cours : construction Collège de Montréal

Blog notes - Notes sur blog

Before / After : Duvernay and Charlevoix ; Avant / Après : Duvernay et Charlevoix

On sale from Sotheby's - À vendre par Sotheby

On-going : it's a war zone out there! ; En cours : Montréal - champs de bataille

On-going : Hotel on Peel getting facelift - En Cours : Hôtel sur Peel fait peau neuve

On going : Abandoned plant - En Cours : Usine abandonnée

Ugly Montreal - Griffintown

The Last House on Ste-Catherine W - La Dernière Maison sur Ste-Catherine O

Abandoned and crumbling NCC

Narrow buildings of Montreal

Before and After : new building on De L'Eglise

Before and After : Montreal Trend House

On going : Chabad Jewish Student Centre on Peel

Before and After : From pub and parking to new condo building

Old houses on May street set to be demolished for new bridge

On going : demolition of buildings on St-Jacques and Gauvin


Since most first time visitors to this blog rarely go beyond the first page, I'm listing the couple of recent important posts which have been bumped away into internet obscurity.
-------
Comme la plupart des nouveaux visiteurs à ce blog vont rarement au-delà de la première page, alors  voici une liste des articles importants qui ont été consigner dans l'obscurité internet.

-------

Photo du jour

Christ Church Cathedral 3Flickr

Christ Church Cathedral on Ste-Catherine. I took the photo last Sunday on a perfectly sunny day (which is rare these days).
--------
La cathédrale Christ Church sur la rue Ste-Catherine. Photo prise le dimanche dernier durant une journée parfaitement ensoleillée (ce qui est rare de nos jours).


11/8/14

Photo du jour


Soon to be history. Photo taken for posterity. Google maps has already updated the name to Robert-Bourassa blvd.
----------
Bientôt à l'histoire. Préservée pour la postérité. Google Maps a déjà changé le nom a boulevard Robert-Bourassa.

11/7/14

Photo du jour


Last weekend I went to Old Montreal and took loads of photos and I also passed by the Le Victoire condo project, reported here at Vanishing Montreal back in July 2014 (link), and nothing has changed since I was there last summer. The project is at a stand-still. The Journal de Montreal has written about it (link). I took more photos but the one above is from July.
--------
Le dernier week-end je suis allé à Vieux-Montréal et pris des tas de photos et j'ai aussi passé par le projet de condos Le Victoire, rapporté ici à Vanishing Montréal en juillet 2014 (lien), et rien n'a changé depuis l'été dernier. Le projet est à un arrêt complet. Le Journal de Montréal a écrit sur ce sujet (lien). Je pris plus de photos dimanche dernier mais celle ci-dessus est daté de juillet.

Before / After : Old movie theater on Ste-Catherine ; Avant / Après : Ancient cinema sur Ste-Catherine - Montréal


Old movie theater on Ste-Catherine (corner Aylmer) turned into a brand new store looking for renters. This place has been used as a store for a long time but the facade and the side have been changed and opened up (see here). There are very few existing and intact old cinemas in Montreal and it's nice to see that the general structure has been kept. If memory serves me right, at one point they use to show porno films there.
--------
Vieux cinéma sur la rue Ste-Catherine (coin Aylmer) transformé en un nouveau magasin à la recherche de locataire. Cet endroit a été utilisé comme un magasin pendant longtemps mais maintenant la façade et le côté ont été changés (voir ici). Il y a très peu d'anciennes salles de cinéma existantes et intactes à Montréal et il est bon de voir que la structure en générale a été conservée. Si je me souviens bien, à un moment donné ils montraient des films porno là.

11/6/14

Photo du jour


Panoramic view of the 'new' Griffintown from Wellington bridge. Posted at Montréal Panoramique.
-------
Vue panoramique du «nouveau» Griffintown vue à partir du pont Wellington. Voir Montréal Panoramique.

Ugly Montreal


When I saw these buildings from a distance, on Ida Steinberg street in Hochelaga-Maisonneuve, my jaw dropped to the ground. From afar or up close (google), collectively they are truly uninspiring. They look like Russian bunkers! A couple of big trees would help soften the outlook of these buildings.
-------
Quand j'ai vu ces bâtiments de loin, sur la rue Ida Steinberg dans Hochelaga-Maisonneuve, ma mâchoire a chuté au sol. De loin ou de près (google), collectivement, ils sont vraiment sans intérêt. Ils ressemblent à des bunkers russes! Une poignée de grands arbres aideraient à adoucir l'apparences de ces bâtiments.

11/5/14

Photo du jour


Fall on Beatty street in Verdun. Photo taken in 2004. Beatty is one of the most beautiful streets in Montreal. Flickr album : Beatty street.
------
Les couleurs de l'automne sur la rue Beatty à Verdun. Photo prise en 2004. Beatty est l'une des plus belles rues de Montréal. Album sur Flickr : rue Beatty.

Before / After : Place d'Armes ; Avant / Après : Place d'Armes - Vieux Montréal


My parents, either my dad or mom, took the above picture. I don't know the year but it should be the late 1940s / early 1950s. I took the below picture this past Sunday. As you can see a couple of buildings were demolished.
-------------
Un de mes parents, que ce soit mon père ou ma mère, a pris la photo ci-dessus. Je ne connais pas l'année, mais ca devrait être au alentour de la fin des années 1940 / début des années 1950. J'ai pris la photo ci-dessous le dimanche dernier. Comme vous pouvez le voir quelques bâtiments ont été démolis.


11/4/14

Photo du jour


The Deloitte tower seen from Jean D'Estrees street. Nice view but there are so many glass towers being built in Montreal that I want to start another blog called 'Not another glass tower!' The IBM tower will be blotted out with all the constructions going on around it.
-------------
La tour Deloitte vu à partir de la rue Jean d'Estrées. Belle vue, mais il ya tellement de tours de verre en cours de construction à Montréal que je veux commencer un autre blog intitulé 'Pas une autre tour de verre!' La tour IBM va être ensevelie avec tous les projets de constructions qui l'entoure.

Before / After : Vanishing house on William ; Avant / Après : maison disparue sur William - Griffintown


In the span of a couple of months, an old house on William street in Griffintown vanished.
--------
En l'espace de quelques mois, une vieille maison de la rue William dans Griffintown a disparue.


11/3/14

Photo du jour


Big construction site between Ste-Catherine and Charlotte in downtown Montreal.

We're looking down on Berger street down towards Charlotte.

--------

Immense chantier de construction entre Ste-Catherine et Charlotte au centre-ville de Montréal.

On est sur la rue Berger regardant vers Charlotte.


Before / After : corner Peel / Wellington ; Avant / Après : coin Peel / Wellington - Griffintown


Previous articles - Article précédents : 09-2011 - 05-2012

grif_ba1
Flickr

11/2/14

Photo du jour


The now demolished église St-Sauveur, originally christened as the Trinity Anglican church, on the corner of Viger and St-Denis. 35mm black and white photo taken in 2007.
-------
L'église St-Sauveur, à l'origine nommée Trinity Anglican church, sur le coin de Viger et St-Denis qui est désormais démolie. Photo noir et blanc 35mm prise en 2007.


11/1/14

Newest posts / Les articles récents


From beginning to end: Marriott Courtyard Hotel ; Du début à la fin : Hôtel Marriott Courtyard

Narrow Montreal - Montréal étroite : rue Anderson street

On going : New demolitions on Bannantyne ; En cours : Nouvelles démolitions sur Bannantyne

Before / After : Verdun Natatorium ; Avant / Après : Natatorium de Verdun

Before / After : Verdun Auditorium ; Avant /Après : Auditorium de Verdun

On going : Condo vs Comme Chez Soi ; En cours : Condos contre Comme Chez Soi

Ugly Montreal : rue Woodland street

Champagne street ; Rue Champagne

Before / After : René-Lévesque blvd ; Avant / Après : boulevard René Lévesque

The end of summer - L'été se termine

Narrow Montreal - Montréal étroite : Narrow in St-Henri

Before / After : Nuns' Island ; Avant / Après : Île des Soeurs

Post of the week : St Anselme gone ; Article de la semaine : St-Anselme détruite

NOTRE-DAME-DE-LA-PAIX - du début à la fin - from beginning to end

More on the Maisonneuve Market ; Plus sur le Marché Maisonneuve

Before / After : Old building on Letourneux / de Rouen ; Avant / Après : Vieux bâtiment Letourneux / de Rouen

On going : Lofts Moreau ; En cours : Lofts Moreau

Ugly Montreal : Big waffle ; Géante Gaufrette

Same location, different businesses - Même endroit, différents commerces

Blog notes / Notes de blog

Before / After : Car dealership to condos ; Avant / Après : de concessionaire - condos

On going : small house gone on Evelyn ; En cours : Petite maison détruite sur Evelyn

New Construction? - Nouvelle construction?

Before / After : Haunted House ; Avant / Après : La Maison Hantée

Before / After : Alstom factory ; Avant / Après : usine Alstom

Narrow Montreal ; Montréal étroite

Before / After : corner Ste-Madeleine and Le Ber ; Avant / Après : coin Ste-Madeleine et Le Ber

Before / After : Alstom ; Avant / Après : Alstom

On-going / En cours : Maison des Sœurs de la Providence

Ugly Montreal : Amherst

On Going : Abandoned building demolished ; En cours : Bâtiment abandonné démoli

Cranes, cranes, cranes! ; Invasion de grues de construction!

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 1)

Before / After : Hotel de Ville and Charlotte ; Avant / Après : Hôtel de ville et Charlotte (part 2)

Vanguard school buildings demolished ; Bâtiments pour école Vanguard démolis

Narrow Montréal Étroite : Molson Bank (On-going - En cours)

Before / After : Westmount Recreation Centre ; Avant / Après : Centre des Loisirs

Montréal Panoramique

Ugly Montreal : Ugly Pointe-Saint-Charles apartments - Appartements laids de PSC

Notre-Dame-De-La-Paix completely destroyed ; Notre-Dame-De-La-Paix entièrement détruite

On going : Collège de Montréal construction ; En Cours : construction Collège de Montréal

Blog notes - Notes sur blog

Before / After : Duvernay and Charlevoix ; Avant / Après : Duvernay et Charlevoix

On sale from Sotheby's - À vendre par Sotheby

On-going : it's a war zone out there! ; En cours : Montréal - champs de bataille

On-going : Hotel on Peel getting facelift - En Cours : Hôtel sur Peel fait peau neuve

On going : Abandoned plant - En Cours : Usine abandonnée

Ugly Montreal - Griffintown

The Last House on Ste-Catherine W - La Dernière Maison sur Ste-Catherine O

Abandoned and crumbling NCC

Narrow buildings of Montreal

Before and After : new building on De L'Eglise

Before and After : Montreal Trend House

On going : Chabad Jewish Student Centre on Peel

Before and After : From pub and parking to new condo building

Old houses on May street set to be demolished for new bridge

On going : demolition of buildings on St-Jacques and Gauvin


Since most first time visitors to this blog rarely go beyond the first page, I'm listing the couple of recent important posts which have been bumped away into internet obscurity.
-------
Comme la plupart des nouveaux visiteurs à ce blog vont rarement au-delà de la première page, alors  voici une liste des articles importants qui ont été consigner dans l'obscurité internet.

-------

Photo du jour


Abandoned house / greenhouse in Côte-Saint-Paul. Sorta spooky. Would have been great for Halloween.
-------
Maison / serre abandonnée à Côte-Saint-Paul. Assez sinistre et aurait été parfaite pour l'halloween.